سفارش تبلیغ
صبا ویژن
هرکس بسیار به درس و مباحثه علم بپردازد، آنچه را فرا گرفته از یاد نبرد و آنچه را ندانسته فرا گیرد . [امام علی علیه السلام]
لوگوی وبلاگ
 

آمار و اطلاعات

بازدید امروز :541
بازدید دیروز :1358
کل بازدید :151681
تعداد کل یاداشته ها : 112
99/5/14
9:21 ص
مشخصات مدیروبلاگ
 
وفا[14]

خبر مایه
بایگانی وبلاگ
 
1[16]
لوگوی دوستان
 

اونداکی اولاد وطن خام ایدی               آخ نئجه کئفچکمه لی ایام ایدی


اوز حق مشروعونی بیلمزدیلر               چهره حریته گولمزدیلر


گؤزلرینی بیر کره آچمازدیلر                  غزته یه،ژورناله اگیلمزدیلر


دائم اشیتدیکلری اوهام ایدی               آخ نئجه کئفچکمه لی ایام ایدی




اؤلکه ده بونجا یوخیدی عیب جو            نیلردیسه آنجاق گؤرونوردو نکو


خلقده دیداریمیزه آرزو                        بیزده واریدی نه گؤزه ل آبرو


حؤرمتیمیز واجب اسلام ایدی              آخ نئجه کئفچکمه لی ایام ایدی




ملته چاتدیقجا غم عیاش ایدیک           حاکمه یار،آمره قارداش ایدیک


قبله طاعتده کی اوباش ایدیک            هاردا آش اولسایدی اورا باش ایدیک


هرگئجه هر گونبزه بایرامیدی              آخ نئجه کئفچکمه لی ایام ایدی




گرچه ریاایدی بوتون کاریمیز                کاریله برعکسیدی کرداریمیز


لیک همان واریدی مقداریمیز               حجتیدی هر کسه گفتاریمیز


خلقین ایشی بیزلره اکرام ایدی           آخ نئجه کئفچکمه لی ایام ایدی




عیبیمیزی چولغالامیشدی ابا               هر نه گلیردی بوشالیردی قابا


کیم نه قانیردی نه دی زهد وریا           نا خوشه خاک دریمیزده ن شفا


صومعه میز کعبه احرام ایدی              آخ نئجه کئفچکمه لی ایام ایدی




بیزلریدیک خلقین ایناندیقلاری              پیر هدایت دییه قاندیقلاری


نور گؤرور لردی قارانلیقلاری                بیزده ایدی جمله قازاندیقلاری


کیم بیزه پول وئرمه سه بد نام ایدی          آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی




ایندی آداملار دییه سن جین دیلر            جن ندی شیطان کیمی بی دیندیلر


لاپ بیزی اوسارلادیلار میندیلر                 آی گئچن ایام اولاسان ایندیلر


اونداکی اولاد وطن خام ایدی                  آخ نئجه کئفچکمه لی ایام ایدی


                                                                میرزا علی اکبر صابر


  
  

ای حسینه آغلایانلار آغلایین اوز حالوزا -- ایندی آغلیر کربلا شاهی سیزین احوالوزا

رادمردان خدا اولمز همیشه زنده دیر -- سیز اولرسیز باخمایین بوجارو بو جنجالوزا

امت بی غیرتی نئینیر امام تشنه لب -- احتیاجی یوخ سیزین بیر قطره اشک آلوزا

آغلاماق وئرمه ز نتیجه عزت دین اولماسا -- یا گولون یا آغلایین یا کول یاخین سققالوزا

شمردن آرتیق حسینه سیز اذیت ائیله دیز -- ای خلاف شرع ائدنلر بیر باخین اعمالوزا

شمر بیر دفعه حسینی اولدوروب، مین دفعه سیز -- اولدوره رسیز گر دوشه ایندی سیزین چنگالوزا

سوزلریز، غیبتدی، بهتاندی، یالاندی افترا -- نه وئره ر آللاه سیزین بو خشگه قیل و قالوزا

بیر بئله دادوفغان ائتدیز حسینه آغلادیز -- ای منافقلر نه آلدیز باغلادیز دسمالوزا

نور چشم مصطفی محبوب رب العالمین -- دوز مسلمانی سئوه ر آند اولسون ایستیقلالوزا

خامس آل عبانین بیلمه دیز مقصودینی -- ایسته دی بلکه وئره رونق سیزین اجلالوزا

شرقدن غربه گره ک سیز اولایدیز حکمران -- لیک سیز آماده سیز ایندی اوز اضمحلالوزا

پاکدل اینسان سیزی گورسه یقین گمراه اولار -- کیم سیزی ناپاک ائدیب لعنت گله غسالوزا

خلقی شیطان تولایاندا تولوسوز شیطانی سیز -- مات و حیران قالمیشام بو شیوه ی اغفالوزا

یا گلین بو درگه سلطانه سیز اصلاح اولون -- یا گلین تابع اولون بیر دفعه اوز دجالوزا

اهل قرآن سیز اگر، قرآنی ایله رفتار ائدین -- ناطق قرآن سیزین باخسین گوزل اعمالوزا

زیر بار ظلمته او عالمده بیر آن گئتمه دی -- سیز ولی بیر عمر آلدیز بار ذلت دالوزا

لعنت پروردگار اولسون گوروم صبح و مسا -- پی، پارافیندن قئییرمه یاغ ساتان بققالوزا

وار بیر عده حسینچی پاکدامن بی ریا -- نه سیزه بنزه ر نه سیزین امثالوزا

من سیزه آللاهدن هر وقت توفیق ایسته ره م -- سیزده توفیق ایسته یین((حداد)) تک تقالوزا

                       حداد


  
  

  روزی گذشت پادشهی از گذرگهی          فریاد شوق از سر هر کوی و بام خاست

.............

.............

........

.........

.........    

شاه و یئتیم اوشاق*

بیر کوچه‌دن کئچیردی جلالیله شهریار
های – کوی اوجالدی، اولدو او گون شنلیک آشکار
وئردی سوال، داغلی یئتیم اؤز هاماشینا
بو گؤز قاماشدیران نه‌دی شاهین تاجیندا وار؟
وئردی جواب: بیلمیرم، آنجاق ائشیتمیشم
ارزشلی اینجی‌دیر باشا قویموش او بختیار
گئتدی قاباغه بیر قاری عورت، دئدی بئله:
گؤز یاشی‌دیر! اورک قانی‌دیر، اولسان هوشیار
بو قورد کی، بیزلره تانیش اولموش بیر عؤموردور
دایم فلاکته سورونو ائیله‌ییب دوچار
عارف کی ییغدی ثروت و دولت "حرامی" دیر
بیر شاها کی، مولک آل – وئر ائده ائتمه اعتبار
دقتله گؤر یئتیم‌لرین قانلی گؤز یاشین
بو گوهرین پاریلداماغین آنلا کم عیار
"پروین" یالان دئینلره دوز سؤز نه بهره‌سی
کیمدیرکی دوز دانیشماغینا ائتسین افتخار؟

 

پروین اعتصامی


  
  

شعری در مورد یکی از اسطوره های آذربایجان (سارای)



آنا یوردون قیزی




سارا بیر آیدی بیزیم اللره آیسز گجه لر ----------------- بیر اوجا سسدی قولاق وئر اونا هایسز گجه لر

سارا بیر باغدی طبیعتدن آلیب قول بوداقی ----------------- بیر شیرین ماهنیدی یانلیزاوخیار ائل دوداقی

سارا بیر قیزدی سودان سورمه چکبپ گوزلرینه ----------------- جان دییب بیرده اورکدن آرازین سوزلرینه

سارا سئودا ایله دونیانی آنان بیر قیزدی ----------------- او قارانلیق گئجه نی آیدین ائدن اولدوزدی

سارا سودا ایله دونیانی آنان بیر قیزدی ----------------- سارا غملر اوجاقیندا آلیشان بیر کوزدی

بیر نجابتلی گلین دیر ائله آسلان سایاغی ----------------- قویمادی قار ائده دنیاسنی چاقال ایاقی

اوزونی آتدی سئله اوزگنی حیران ائلدی ----------------- اویانان شمعینی پروانیه قربان ائله دی

قوشولوب سللره گتدی آنا یوردون ساراسی ----------------- قالدی شیرین اورگینده یئنه فرهاد یاراسی

باغلادی ساچلارینی قویمادی بیگانه گوره ----------------- آنا یوردون قیزی وئرمز ساچین هر کیمسه هوره

گلین اولدی آرازا اوردا تویون توتدی سارا ----------------- سوئله دی اوردا اورک سوزلرینی نازلی یارا

آراز آغلار گوز ایله آلدی سارای اللرینی ----------------- دارادی ائل قیزینین بیرده قارا تللرینی

گتدی گوزلردن اوزاق دوشدی ائلین بیردنه سی ------- گورمدی خان چوبانین آیریلیقین سون نفسی

سارا گوز لر دن اوزاق دوشسده ایتمز اثری ----------------- بیر یاراق تک سوزونون واردی هله چوخ کسری


  
  

ساری کوینک


ای خسته قوش اواره گزیرسن بو دیاری

زنداندی قفسدی چمنی،باغی،باهاری

گوزله اوزووی اوچی دی هریانی بو یوردون

قوزغون کیمی دورت گوزلو گزیر کورپه شکاری

فرصت دالی سینجا گزیر ال یئری تاپسا

ویران قویاجاقیوردونی ای کوینکی ساری

تیک اوز یووانی قویما سنه ال تاپا اوچی

سن بو یووانئن صاحیبی سن،قان یئنه باری

جهد ائیله کی،جان قورتاراسان اوچی الیندن

دوشسن تورا،فریاد ائلمه،چک بو فشاری

گولشنده کی یوخ ذوق وصفا ای ساری کوینک

قاچ قاچ بو یئرین زهرلی دیر دارو نداری

دیللنسن اگر،اوچی ائده ر قانئنا غلتان

اوچسان آ یازئق!تیر جفا قلبینی یاری

مین فئرتانا قالخئب،دوگه جک،باشئنا طوفان

هر کیمده اولا،داغ کیمی دونیادا ووقاری

گلسه نه قده ر دردو بلا ،داغ کیمی دور باخ

ایدین دی بو سوز"توستو گئده ر گوچکه ساری"

ایستر سنی صیاد اوزونه رام ائده امما

اویغودا گوره ر،اج تویوق البتده کی داری

بو یاخشی مثل دیر کی بیزیم ائلده دئمیشلر:

بیر باخ اشاغا ،باخما اوزونده ن ده یوخاری

غم غصه کیچیک قلبینی گر دوگسه سئخئلما

بو گونده کئچر،اخیری،غملرده قوتاری

اوندا کی چئخارگون،یاییلار عالمه بیرده ن

اوندا کی قارادان یئری ،صبح اولجاق اغاری

داغی-داشی اسوده خیالیله گزه رسن

گولشنده نه شاختا گوره سن،داغدا نه قاری

ظولمون ائوی ویران اولو ،ظالیم دوشه ر الدن

قان دورماز اگر کسسه پئچاق قئرسا داماری

بختین قاپوسی ایندی قئفئلانسا دارئخما!

هر بیر قئفئلئن واردی طبیعتده اچاری

اوز جانوویلن اویناما بو عرصه ده "شیدا"

لیلاج دغلبازیله قئزدئر ما قوماری

                    شیدا


  
  
<      1   2   3   4   5   >>   >